Conectar DAC externo a pc

Hola, un saludo a todos y feliz año. Me pierde la música y ahora ando un poco perdido. Recientemente he adquirido un lector cd que a la vez puede actuar como DAC (el NAD C565bee). Lo he adquirido por dos motivos, el anterior murió debido a una tormenta eléctrica, y quería de alguna manera hacer decente la reproducción de mp3 en mi sistema principal. Escucho vinilos, menos cd, pero también mp3 por comodidad...Spotify. El NAD tiene una entrada digital óptica, donde conectaría el pc. Ahora no dispongo de ordenador y dentro de poco tendré que comprar un portatil. Busco la forma de conseguir la máxima calidad. Estoy obligado a utilizar un cable óptico debido al NAD, en eso no tengo dudas. Entiendo que sería conveniente poner al portatil una tarjeta de sonido más o menos buena, que tenga salida óptica. Si es así y me quereis recomendar alguna o algunas más o menos conveniente, os lo agradeceré. Supongo que después con algún programa en concreto hacer la transferencia digital de los archivos desde el pc hasta el DAC. Igual hay algún programa o programas recomendables para estos menesteres, también agradecería los consejos de alguien que lo sepa o que quizás esté utilizando algo parecido a todo esto.

Un saludo y gracias por todo. Un servidor...