SONY LBT D505 - Solo escucho efectos de ambiente y no dialogos por uno de los altavoces

Buenas,

Tengo el equipo Sony LBT D505 y he notado que, al conectar por ejemplo la televisión a la entrada "Video 1" del ampli, por uno de los altavoces solo escucho los efectos de "ambiente", es decir, que los dialogos solo los escucho por el otro.

Sin embargo, cuando selecciono algún tipo de efecto de esos que trae predeterminados el equipo como Movie, TV News, Jazz, etc... si que escucho los diálogos por ambos altavoces.

Me pasa con todo lo que conecto. Con el plato por ejemplo no oigo ciertas pistas de voz de la canción y con el reproductor de Cd´s igual...

Problema de cableado por ejemplo no creo que sea, porque el cable que une la TV al amplificador está recien comprado.

Alguien puede darme una pista de porqué puede pasar esto y alguna solución?

Gracias.