Mejor sonido en decodificador de imagenio

Acabo de instalar en la sala de cine en casa (de andar por casa, valga la redundancia) el imagenio y, como es una novedad para mí, me surge una duda:
El decodificador de imagenio tiene 2 salidas de audio: una analógica y otra digital tipo TOSLINK, y va conectado a una barra de sonido que tiene 3 entradas, una analógica y 2 digitales -coaxial y óptica-.
Pues bien: Lo que voy a ver más de la TV (quizás en un 90 %) supone el sonido de la voz humana (fútbol, programas de T%V, debates, etc., etc.) y no música ni efectos ni nada de eso.
Por tanto, ¿qué conectores debo utilizar (sobre todo para el mejor entendimiento de los sonidos de voces, como diálogos, narraciones, etc., etc.)?, ¿digital óptico (único posible dada la limitación de salida digital del decodificador de imagenio) o analógico con RCA?.
Se agradecen sugerencias y opiniones.
Saludos.

La barra de sonido es un quiero y no puedo. La única marca decentucha es Yamaha, que funciona por interferencias constructivas y destructivas. Otras, renuncian a la pretendida emulación y son simples sistemas 2.1 de suerte que superen el factor WAF.

Dado que el sonido se recibe en formato digital, mejor conectarlo en ese formato y que le descodificador de sonido de la "barra" haga lo que pueda. Por cierto, cualquier amplificador de A/V descatalogado que se encuentre por ahí por menos de 200 € le da 100.000 vueltas a cualquier barra de sonido y, respecto a la TDT o DVB-T, el Dolby Pro Logic II es muy resultón, salvo que la película sea monofónica, pues entonces no hay datos que cachurrear y no hay forma de darle espacialidad, salvo profundidad a los ecos.

Tino:
Gracias popr tu respuesta respecto al interconector a usar.
Sé perfectamente lo relativo al amplificador de A/V que me dices (de hecho tengo uno en la sala de cine en casa).
El problema es que la instalación objeto del hilo se halla en el salón (no en la sala de estar donde tengo el Cine en casa) y de ahí que no pueda tener cableado y haya recurrido a la barra de sonido de Denon.
Saludos.