Ayuda cables Marantz 4230

Hola a todos! Estoy muy contento de haber adquirido recientemente un receptor Marantz 4230 cuadrafónico en muy buen estado. Lo llevaron a revisar por un técnico y le cambiaron las luces y le arreglaron el canal frontal derecho. No le hicieron recap, solo tocaron lo justo para que funcionase. Sin embargo, el canal derecho le sigue fallando y casi no se oye, lo cual me permitió hacerme con él por un precio muy interesante.






Pero tiene una pega, viene con las conexiones de altavoces con esos clips tan odiosos y tan incómodos de usar. Y no me cabe el cable de altavoz ahí dentro. Alguien sabría si hay alguna manera o algo que pueda instalar en el extremo del cable pelado para evitar que los hilos del cable se deshilachen todos y se hagan una pelota y se mantengan juntos y entren? O tal vez es mejor simplemente quitar un poco de sección de cable y conectarlo con menos sección? Supongo que siempre queda el recurso de ponerle bornas de banana, pero prefiero evitarlo si es posible.

Otra cuestión que me gustaría plantearos: Hay algunas marcas hechas con rotulador (creo) en el frontal del receptor. No son muy evidentes, pero están ahí.



Me gustaría quitarlas y que solo quede la serigrafía, pero está todo muy pegado. Creéis que es mala idea intentar quitar eso estando tan cerca de la serigrafía? Qué producto podría usar? No tengo idea de qué puede dañar el aluminio o la serigrafía.

Gracias de antemano!

Adrià

Rotulador:empieza con alcohol ...

Busca por speaker pin plug.


Y si, el rotulador con un bastoncillo mojado en alcohol, sin tocar la serigrafía.

alcohol de quemar vale un euro en los supermercados, el de quemar y limpieza, sin disolventes agresivos